Die Europäische Zentralbank (EZB) wird die Stärkung der Inflation in der Eurozone nicht tolerieren, warnte der Exekutivdirektor des Direktoriums der Bank, Juergen Stark. Er wies jedoch in einem Interview mit der deutschen Zeitung Welt am Sonntag darauf hin, dass der aktuelle Preisanstieg vorübergehend ist.
"Die Risiken für die Preisstabilität haben zugenommen, hauptsächlich aufgrund steigender Öl- und Lebensmittelpreise," sagte er. "Wir können mit der aktuellen Situation nicht zufrieden sein. Wir müssen mit höheren Inflationsraten bis zur zweiten Hälfte des Jahres 2008 rechnen, wenn der Druck zur Preissenkung stärker wird." Stark betonte, dass die Bank die Inflationsprognose von 2,6 Prozent für Oktober ernst genommen hat, ebenso wie die Schätzungen höherer Inflation zu Beginn des nächsten Jahres. "Die Preisstabilität ist unser Beitrag zu nachhaltigem Wachstum. Deshalb werden wir höhere Inflationsraten nicht zulassen," warnte Stark und fügte hinzu, dass er trotz der Inflation mit solidem Wachstum in Europa rechnet.
In der neuesten Analyse innerhalb der monatlichen Überprüfung für November bestätigte die EZB ihre Prognose, dass die Aussichten für die mittelfristige Preisstabilität größeren Gefahren ausgesetzt sind. Ihre Bewertungen stimmen mit den Aussagen des Chefs der Bank, Jean-Claude Trichet, vom 8. November überein, als die EZB die Leitzinsen aufgrund steigender Preise und anhaltender Spannungen auf den Geldmärkten der Eurozone bei derzeit 4,0 Prozent hielt. Gleichzeitig zeigt eine Umfrage unter professionellen Prognostikern, die in diesem Bericht enthalten ist, dass die Verlangsamung der wirtschaftlichen Aktivität und der Anstieg des Euro gegenüber anderen wichtigen Weltwährungen dazu beitragen werden, die Inflation im Jahr 2009 zu dämpfen. (H)
