Wo bist du, Fee von Velebit?

Die Wissenschaft erkennt keine Feen und Elfen an. Nur diejenigen, die sich bewusst oder unbewusst dem Übernatürlichen zugewandt haben, einer der beiden Hauptrichtungen, in denen die Welt interpretiert wird, glauben an sie.

Text: Kata Pranić
Foto: Lider Archive

Es gibt niemanden, der nicht mindestens einmal in seinem Leben von einer Fee ‚besucht‘ wurde, wenn auch nur von der Zahnfee, die jeden verlorenen Milchzahn, der unter dem Kopfkissen liegt, mit einem schönen Geschenk belohnt. Legenden über Feen und Elfen nehmen einen bedeutenden Platz in der Mythologie ein. Ältere Generationen, aus der Zeit, als es noch keine Fernseher und keine Online-Kommunikation gab, verbrachten ihre Freizeit damit, Geschichten über schöne, goldhaarige Mädchen zu erzählen, die an Quellen, Bergen, Wäldern und Wiesen wohnen und den Menschen Gutes oder Böses tun.

Es gibt zahlreiche Geschichten über den Ursprung der Feen, eine davon besagt, dass Feen stolze Mädchen sind, die von Gott verflucht wurden. Eine andere steht im Zusammenhang mit der Bibel und der unglücklichen Eva, die, nachdem sie aus dem Paradies verbannt wurde, viele Kinder hatte, um die sie sich nicht gut kümmerte. Als Gott sie bat, ihm ihre Kinder zu zeigen, versteckte Eva die schmutzigen und zeigte die sauberen, die Gott segnete. Daher die Geschichte, dass Feen und Elfen ungesegnete Kinder sind. In unseren Regionen wurden Feen unterschiedlich genannt, mit übernatürlichen Kräften und Unsterblichkeit ausgestattet, und heute behaupten Parapsychologen, dass Istrien ein natürlicher Lebensraum für Feen und Elfen ist. In der Vergangenheit waren dies die Berge von Velebit, Dinara, Biokovo…, aber es gibt keinen Ort in Kroatien, der nicht seine Feen hatte, die an einem bestimmten Ort nachts im Kreis tanzten, und diejenigen, die sie störten, wurden in Bäume oder Steine verwandelt…

Da Feen ‚Ungerechtigkeit nicht mögen und den Schwächeren helfen‘, ist es möglich, dass die Legende der Velebit-Feen das patriotische Lied ‚Vila Velebita‘ inspirierte, das in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstand. Vjekoslav Klaić zeichnete den Text und die Musik dieses Liedes 1893 im ‚Kroatischen Liederbuch‘ auf, das er von dem Schriftsteller Vjenceslav Novak aus Senj erhielt, wo dieses Lied gesungen wurde. Aber lange zuvor war der Vertreter der älteren kroatischen Literatur, Petar Zoranić (1508-1569), ein gebildeter Adliger aus Nin, von Feen fasziniert und beschrieb seine Begegnung mit ihnen in seinem Buch ‚Berge‘ in Paklenica, wo sie ihn durch Velebit führten. Jeder, der in diesem Teil Kroatiens war, wird wahrscheinlich nicht von der Schönheit des großartigen Zusammenpralls zwischen dem mystischen Berg und dem Meer unberührt geblieben sein, sodass es wahrscheinlich ist, dass Zoranić diese Schönheit als übernatürlich erlebte. In jüngerer Geschichte schrieb der Journalist und Publizist Šime Balen über seine Begegnung mit Feen in seinen Reiseberichten aus dem Gebirge, die 1985 unter dem Titel ‚Velebit erhob sich über das Meer…‘ veröffentlicht wurden. Balen hatte nicht so viel Glück, aber einige seiner Gesprächspartner hatten es.

Der Kult der Feen und Elfen wird in verschiedenen Kulturen gepflegt, und die moderne Welt verneigt sich immer noch vor dem Mythos namens ‚Halloween‘, einem Feiertag, der sich in den letzten Jahrzehnten von protestantischen Ländern auf katholische ausgebreitet hat und in der Nacht des 31. Oktober, vor Allerheiligentag, gefeiert wird. Die Tradition wurde von den alten Kelten ins Leben gerufen, die einmal im Jahr die Rückkehr der Toten in ihre Häuser markierten. Da der 1. November auch der Beginn des neuen Jahres für die alten Kelten war, hatte dieser Feiertag mehrere symbolische Bedeutungen. Die alten Römer legten dieses Datum als die Nacht der Toten fest, in dem Glauben, dass die Verstorbenen zum letzten Mal in ihre Häuser kommen. Einige hinterließen Essen vor ihrer Tür, während andere Wurzelgemüse aushöhlten, in die sie eine brennende Kerze stellten, um böse Geister von ihren Häusern fernzuhalten. Amerika etablierte den Kürbis bereits im 16. Jahrhundert als Symbol für ‚Halloween‘, und diese Geschichte, wie alle anderen massenverwendbaren, wurde in der gesamten westlichen Welt verkauft.

Wissenschaftler haben jedoch völlig andere Ansichten zu diesem Thema und zur Existenz übernatürlicher Wesen, da es keine wissenschaftlichen Beweise für ihre Existenz gibt.
– Es gibt zwei Möglichkeiten, wie wir die Welt interpretieren können. Beide sind Annahmen, beide sind logisch möglich, aber beide können nicht korrekt sein – eine schließt per Definition die andere aus. Die erste ist der Übernatürlichkeitsglaube – die Idee, dass es neben der Natur auch eine unsichtbare, unvorhersehbare Welt gibt. Die zweite ist der Naturalismus – die Idee, dass die Natur die einzige wahre Realität ist und nichts außerhalb von ihr existiert. Die Wissenschaft arbeitet im Rahmen des Naturalismus und betrachtet alle Phänomene als natürliche Vorkommen. Daher ist die wissenschaftliche Erklärung des Übernatürlichen, wie sie von sogenannten Parapsychologen angeboten wird, einfach absurd. Sie ist zumindest inkonsistent – erklärt Dr. Dario Hrupec, Physiker am Ruđer Bošković Institut in Zagreb.

Dr. Hrupec erklärt, dass es keine wissenschaftlichen Experimente mit denen gibt, die übernatürliche Wesen sehen. Es gibt Experimente, aber sie sind nicht wissenschaftlich, da sie die grundlegenden Prinzipien der Wissenschaft nicht respektieren.
– Solche ‚Wissenschaft‘ wird Märchenwissenschaft oder sogar Zahnfee-Wissenschaft genannt, weil sie testet, was sie zuvor nicht als existent festgestellt hat. Manchmal täuschen Menschen (wie die beiden Mädchen, die 1917 Fotos mit Feen machten), und manchmal sehen sie wirklich (und noch häufiger hören sie) Wesen, die ihre Umgebung nicht wahrnimmt. Aber diese Wesen stammen nicht aus einer parallelen Welt. Sie kommen aus dem menschlichen Geist. Die evolutionäre Psychologie (eine neue Wissenschaft, die Psychologie mit Biologie kombiniert) beginnt, solche Phänomene zu verstehen. Das ist faszinierend. Und das ist Wissenschaft – sagt Dr. Hrupec und weist darauf hin, dass es eine ungewöhnliche Aufgabe für einen Wissenschaftler ist, über ‚übernatürliche Phänomene, die durch mündliche Tradition überliefert werden‘, speziell über Feen und Elfen, zu kommentieren. Er nahm es an, nicht um zu versuchen, eine ‚wissenschaftliche‘ Erklärung für Feen anzubieten, sondern um den scheinbar trivialen Unterschied zwischen Wissenschaft und Mythos aufzuzeigen.

– Es geht tatsächlich um den entscheidenden Unterschied zwischen dem Natürlichen und dem Übernatürlichen. Eine interessante Tatsache ist, dass die meisten Menschen Geschichten über magische Wesen lieben. Und das ist gut, die Vorstellungskraft ist eine wunderbare menschliche Fähigkeit, eine Voraussetzung für Kreativität in Wissenschaft und Kunst. Einige Menschen können jedoch Fiktion nicht klar von der Realität unterscheiden, die imaginäre Welt von der realen, und das ist nicht mehr gut. Das führt bestenfalls zu gelegentlichen falschen Entscheidungen oder schlimmstenfalls zu völliger Desorientierung in der realen Welt – erklärt Dr. Hrupec und fügt hinzu, dass der Mythos von winzigen geflügelten Menschen 1917 begann, als zwei Mädchen im Yorkshire-Dorf Cottingley angeblich Feen fotografierten.

Alles hätte als harmloses Kinderspiel enden können, wenn der berühmte Arthur Conan Doyle, der Autor von Sherlock Holmes, nicht berüchtigterweise an die Geschichte geglaubt hätte. Doyle, nachdem er seine Frau, seinen Sohn und seinen Bruder verloren hatte, umarmte den Spiritualismus und wollte um jeden Preis die Existenz einer parallelen, übernatürlichen Welt beweisen. Feen und Elfen lebten allmählich in Geschichten auf. Fast jedes Kind kennt zum Beispiel die Zahnfee. Im Laufe der Zeit begannen Feen, auch in anderen mythischen Wesen (übernatürliche Kreaturen aus der Folklore) erkannt zu werden – sagt Dr. Hrupec und weist darauf hin, dass der Glaube an solche Kreaturen in allen abgelegenen Teilen der Welt verbreitet ist. In unserem Fall hat sich dieser Glaube besonders in Istrien gehalten, höchstwahrscheinlich, weil die lokalen Sammler von Folklore traditionsreicher waren als anderswo.

Volksnarrative über Hexen, Krsniks, Albträume und Orks wurden unter anderem von Drago Orlić in dem Buch ‚Geschichten von Hexen und Hexen‘ und von Boris Perić und Tomislav Pletenac in ‚Fantastische Wesen von Istrien und Kvarner‘ aufgezeichnet. Daher kann man hören, dass ‚kroatische Parapsychologen‘ Istrien derzeit als natürlichen Lebensraum für Feen betrachten.
– Die Sache ist, dass diese Märchenwissenschaftler fälschlicherweise zu dem Schluss gekommen sind, dass sie durch das Sammeln von Daten, die mit ihrer Hypothese übereinstimmen, Daten gesammelt haben, die ihre Hypothese bestätigen – behauptet Dr. Hrupec. Aber unabhängig von der Wissenschaft wird es immer diejenigen geben, die die Realität mit paranormalen Phänomenen verschönern, sei es die Kommunikation mit übernatürlichen Wesen oder einfach das Feiern von ‚Halloween‘.