Am Donnerstag wurden im Westin Hotel in Zagreb zwei Bücher vorgestellt: Grundlegende wirtschaftliche Freiheiten in der Europäischen Union und Sammlung von Urteilen des Europäischen Gerichtshofs (Auswahl der aktuellen Praxis).
Mladen Mlinarević, Direktor des Ingenieurbüros, unter dessen Veröffentlichung die Bücher erschienen sind, betonte, dass sie zur richtigen Zeit kommen, eine Woche nach der Unterzeichnung des Beitrittsabkommens mit der EU, und einen bedeutenden Beitrag zur kroatischen Rechtsliteratur im Bereich des Rechts der Europäischen Union darstellen.
– Grundlegende wirtschaftliche Freiheiten in der Europäischen Union ist das erste Universitätslehrbuch in Kroatien, das sich vollständig diesem Thema widmet, und richtet sich nicht nur an Studierende, sondern auch an Ökonomen, Juristen, Richter, die öffentliche Verwaltung und alle, die sich mit dem Recht und der Politik der Europäischen Union beschäftigen, sagte eine der Autorinnen des Buches, prof.dr.sc. Nada Bodiroga-Vukobrat, die auch die Leitung des Jean Monnet Lehrstuhls innehat und Professorin an der Rechtsfakultät in Rijeka.
Der Rezensent des genannten Lehrbuchs, prof.dr.sc. Siniša Rodin von der Rechtsfakultät in Zagreb, wies darauf hin, dass beide Bücher für uns sehr wichtig sind und dass sie zu einem bedeutenden Zeitpunkt für Kroatien kommen, um die protektionistische Denkweise in unserem Land abzuschaffen.
– Kroatien hat in der Tat Gesetze verabschiedet, die Barrieren für die Marktliberalisierung abgebaut haben, aber in der Praxis sieht es anders aus. Protektionismus ist im Verhalten des Staates und im Verhalten der Unternehmer offensichtlich, schloss Rodin und empfahl, dass alle relevanten Akteure in Kroatien sie lesen.
Das Buch Sammlung von Urteilen des Europäischen Gerichtshofs (Auswahl der aktuellen Praxis) ist das Ergebnis der Arbeit von insgesamt 21 Autoren von der Rechtsfakultät in Rijeka. Das Buch enthält die neuesten Urteile des Gerichtshofs der Europäischen Union, die erstmals ins Kroatische übersetzt wurden, und bietet somit einen guten Einblick in die Anwendung des Rechts der Europäischen Union. Der Zagreber Anwalt Ivica Crnić erklärte, dass das Buch für unsere Richter äußerst gut und lehrreich sein wird; ‚um zu sehen, wie es in der Europäischen Union gemacht wird.‘ Beide Bücher wurden mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Kommission im Rahmen des Jean Monnet Programms gedruckt. (Daniela Dujmović Ojvan)
