Marken ‚Varaždinsko zelje‘ und ‚Slavonski kulen‘ erhalten EU-Schutz

„Varaždinsko zelje“ und „Slavonski kulen/Slavonski kulin“ haben EU-Schutz für ihre Namen erhalten, wie das Ministerium für Landwirtschaft in einer Erklärung nach der Sitzung des Ausschusses für Qualitätsrichtlinien für landwirtschaftliche und Lebensmittelprodukte der Europäischen Kommission, die am Dienstag in Brüssel stattfand, berichtete.

Bei diesem Treffen fand eine Diskussion und Abstimmung über den Vorschlag für die Durchführungsverordnungen der Kommission (EU) zur Registrierung der Namen „Varaždinsko zelje“ und „Slavonski kulen/Slavonski kulin“ im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben statt.

Die Vorschläge für die Verordnungen wurden einstimmig angenommen, und sie werden erst mit der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union rechtskräftig, so die Erklärung des Ministeriums.

Wie erklärt wurde, schlägt der Vorschlag für die Verordnung bezüglich des Namens „Varaždinsko zelje“ die Registrierung des Namens im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben vor, und für Samen und Produkte aus Kohl, die außerhalb des definierten geografischen Gebiets produziert werden, ist die Verwendung der Sortennamen Varaždinsko 2 und Varaždinsko 3 auf den Etiketten ohne zeitliche Begrenzung erlaubt, mit klarer Angabe des Ursprungslandes, ohne Bezug auf Kroatien.

>>>Slowenien verklagte die Kommission wegen ’nichtigem und ungültigem‘ Akt über Istrischen Teran

Bezüglich des Namens „Slavonski kulen/Slavonski kulin“ schlägt die Verordnung die Registrierung des Namens im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben vor, und das slowenische Unternehmen Celjske mesnine d.d. darf den Namen „Slavonski kulen“ verwenden, um Produkte zu kennzeichnen, die nicht den Spezifikationen des Produkts „Slavonski kulen/Slavonski kulin“ (g.U.) entsprechen, für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem Datum des Inkrafttretens der Verordnung, erklärt das Ministerium für Landwirtschaft.

In der Erklärung wird auch eine Stellungnahme des Ministers für Landwirtschaft Tomislav Tolušić zitiert, der „stolz auf alle ist, die an diesem Prozess beteiligt waren, insbesondere auf unsere Produzenten.“

„Es gab Einwände gegen unsere Anträge auf Schutz der Namen dieser Produkte, aber durch einen fundierten Ansatz haben wir für unsere Überzeugungen gekämpft. Noch einmal gratuliere ich den Produzenten und wünsche ihnen viel Erfolg bei der Vermarktung ihrer Produkte sowohl auf dem heimischen als auch auf anderen Märkten,“ betont Minister Tolušić in der Erklärung.