Die kroatischen Mitglieder des Europäischen Parlaments reagierten am Freitag auf den Appell der Kulturarbeiter in Kroatien und Europa und unterstützen deren Bemühungen, das Verbot der sogenannten Wolframbeleuchtung zu verhindern oder zu verschieben, das kroatische Theater und andere kulturelle Institutionen gefährden würde, da sie die bestehende Beleuchtungstechnik vollständig abschreiben und ersetzen müssten.
Appell: Die Abschaffung der Wolframbeleuchtung würde die kroatische Kultur gefährden
Vertreter kroatischer Organisationen und Institutionen im Kulturbereich haben diese Woche einen Appell an alle kroatischen Mitglieder des Europäischen Parlaments und das Kulturministerium gesendet, alle verfügbaren Schritte zu unternehmen, um die potenzielle Verabschiedung eines Verbots der Wolframbeleuchtung zu verhindern, das ihrer Meinung nach die kroatische Kultur gefährden würde.
>>> Mitglieder des Europäischen Parlaments setzen sich für die Verlängerung der ‚Lebensdauer‘ von Produkten ein
Die vorgeschlagenen Änderungen der Verordnung vom September 2020 würden das Inverkehrbringen und die Nutzung von Glühlampen (sogenannte Wolframbeleuchtung) selbst in kulturellen Institutionen und Organisationen verbieten, die derzeit dank der sogenannten Unterhaltungsklausel von 2013 davon ausgenommen sind.
Ein solches Verbot würde bedeuten, dass alle kroatischen Theater sowie zahlreiche andere Institutionen und Organisationen im Kulturbereich und Unternehmen, die sich mit Bühnen-, TV- und Filmbeleuchtung beschäftigen, bis September 2020 eine völlig neue Beleuchtungstechnik anschaffen und die bestehende abschreiben müssten, warnen die Unterzeichner des Appells. Die Beleuchtungseinrichtungen mit Glühlampen, die sie derzeit verwenden, müssten durch LED-Quellen ersetzt werden.
„Die Kosten für die Anschaffung neuer Beleuchtungseinrichtungen (ohne Hilfsausrüstung, Bauarbeiten, Schulungen und Ähnliches) könnten die kroatische Kultur zig Millionen Euro kosten, während die Mehrheit der kleineren Institutionen, wie Kulturzentren und Gemeindeheime, sowie unabhängige Produzenten, eine solche Investition in die Infrastruktur einfach nicht tragen könnten“, schätzt Deni Šesnić, Leiter der Abteilung Bühnenbild an der Akademie für Dramatische Kunst in Zagreb, wie im Appell angegeben.
>>> Kroatien brandmarken: Wir dürfen nicht zulassen, dass Borat passiert
Die Kulturarbeiter betonen in ihrem Appell auch, dass neben den finanziell und organisatorisch schädlichen Folgen eines potenziellen Verbots die beruflichen Konsequenzen nicht weniger wichtig sind. „Nämlich, verschiedene Lichtquellen: Wolfram-Glühbirnen, Halogenlampen, Leuchtstofflampen, LED-Lampen unterscheiden sich in ihren künstlerischen Eigenschaften, insbesondere in der Art und Weise, wie sie Farben reproduzieren: die Farbe der Kulisse, die Farbe der Kostüme, die Farbe der menschlichen Gesichter. In dieser Hinsicht sind Wolfram-Glühbirnen nach wie vor unübertroffen; LED, trotz aller technologischen Fortschritte, können sie immer noch nicht ersetzen“, heißt es im Appell.
Die Initiative der kroatischen Kulturarbeiter ist Teil einer breiteren europäischen Kampagne „Save Tungsten Campaign“ von Lichtdesignern und Kulturarbeitern in den EU-Mitgliedstaaten, die 2013 ins Leben gerufen wurde.
Schnelle Unterstützung von Mitgliedern des Europäischen Parlaments ließ Kulturarbeiter ‚erstaunt‘
Verschiedene Lichtquellen: Wolfram-Glühbirnen, Halogenlampen, Leuchtstofflampen, LED-Lampen unterscheiden sich in ihren künstlerischen Eigenschaften, insbesondere in der Art und Weise, wie sie Farben reproduzieren: die Farbe der Kulisse, die Farbe der Kostüme, die Farbe der menschlichen Gesichter. In dieser Hinsicht sind Wolfram-Glühbirnen nach wie vor unübertroffen; LED, trotz aller technologischen Fortschritte, können sie immer noch nicht ersetzen.
Nora Krstulović, Kampagnenkoordinatorin für Kroatien und Redakteurin des Portals Teatar.hr, sagte Hina, dass sie angenehm überrascht von der Reaktion der kroatischen Mitglieder des Europäischen Parlaments war. „Wir erhielten die erste Antwort und Ankündigung weiterer Maßnahmen von einigen Vertretern buchstäblich zehn Minuten nach dem Versand des Appells, was im Vergleich zur üblichen Praxis der lokalen Politik und Institutionen – nichts weniger als ein Wunder ist. Zum Vergleich: Wir haben noch keine schriftliche Antwort vom zuständigen lokalen Ministerium erhalten. Daher hoffe ich, dass wir im weiteren Verlauf dieses Prozesses gleichwertige, wenn nicht sogar größere Unterstützung von unseren Mitgliedern des Europäischen Parlaments erhalten werden und dass wir gemeinsam eine potenzielle Katastrophe sowohl für die kroatische als auch für die europäische Kultur verhindern werden.“
Der Abgeordnete Ivica Tolić (HDZ/EPP) informierte die kroatischen Theaterarbeiter über die Schritte, die sie unternehmen können, wobei der wichtigste darin bestand, Kommentare an die Kommission im Konsultationsprozess einzureichen, für den die Frist Freitag, der 26. Januar war.
>>> Tolić erhielt Unterstützung von der EK im Franak-Fall: Verfahren der Banken gegen Kroatien in Washington ‚außerhalb der Zuständigkeit‘
Tolić kontaktierte die zuständigen Behörden in der Europäischen Kommission, die ihn informierten, dass die Kommentare zur Verordnung derzeit geprüft werden und eine Folgenabschätzung der Maßnahmen vorbereitet wird. Die Mitgliedstaaten werden dann voraussichtlich in diesem Herbst in dem Regulierungs-Ausschuss ihre Meinungen dazu äußern, und diese werden an den Rat und das Europäische Parlament weitergeleitet.
Darüber hinaus betonte Tolić, dass er den Fortschritt des Verfahrens persönlich überwachen werde und dass, falls der Durchführungsakt tatsächlich die Abschaffung der Ausnahme vorschlage, er sicherlich sicherstellen werde, dass er einen parlamentarischen Einspruch einreiche, wenn die Angelegenheit vor das Parlament kommt, was in diesem Herbst erwartet wird.
Škrlec: Ich werde versuchen, der Schattenberichterstatter für die Grünen/EFA zu sein
Der grüne Abgeordnete Davor Škrlec sagte Hina, dass er sich um die Ernennung zum Berichterstatter für die Verordnung zur Wolframbeleuchtung bemühen werde, um somit bei der Lösung dieses Problems zu helfen.
„Als Professor für Elektrotechnik und jemand, der sich gut mit Beleuchtungs- und Leuchtenfragen auskennt, werde ich Unterstützung bieten, indem ich ein Treffen mit relevanten Personen aus der Europäischen Kommission anfordere. Als Mitglied des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie des Europäischen Parlaments, der für die Abgabe von Stellungnahmen zu dieser Verordnung zuständig sein wird, werde ich mich bemühen, der Berichterstatter oder Schattenberichterstatter für die Grünen/EFA zu sein und somit direkt zur Lösung der Probleme der Kulturgemeinschaft in Kroatien beizutragen“, sagte Škrlec.
Kulturarbeiter werden auch von Tomašić, Šuica und Zovko unterstützt
Ruža Tomašić (HKS/ECR) kündigte an, dass sie sich innerhalb ihrer parlamentarischen Gruppe der Europäischen Konservativen und Reformisten für die Forderungen der Theaterarbeiter einsetzen werde, insbesondere bei den Mitgliedern der genannten Ausschüsse. „Außerdem werde ich das Recht haben, abzustimmen, wenn der Bericht die Ausschussphase passiert und zur endgültigen Plenarsitzung kommt“, informierte sie die Initiatoren der Initiative.
Die kroatischen Vertreter der Europäischen Volkspartei (EPP) Dubravka Šuica und Željena Zovko warnten am Freitag in ihren Schreiben an die für Energie, Kultur und den Binnenmarkt zuständigen Kommissare der Europäischen Kommission, Maroš Šefčovič, Miguel Arias Cañete, Tibor Navracsics und Elżbieta Bieńkowska, vor den schädlichen Folgen eines potenziellen Verbots und appellierten an die Kommission, die Entscheidung und ihre Folgen zu berücksichtigen, wobei sie 2018 als das Europäische Jahr des Kulturerbes in Betracht zogen.
>>> Sechs kulturelle und künstlerische Projekte für Jugendliche erhalten 2,9 Millionen Kuna aus EU-Mitteln
„2018 ist das Jahr des europäischen Kulturerbes, und ich glaube, dass die Europäische Union solche Verbote nicht verhängen sollte, die verheerende Auswirkungen auf Kulturgüter sowie deren Funktionieren haben könnten. Angesichts der Spezifität kultureller Institutionen und der Tatsache, dass nicht alle Kulturarbeiter in den EU-Ländern in der gleichen Position sind, einige von denen, insbesondere die Republik Kroatien, weit unter der Kapazität liegen, in neue Technologien zu investieren“, heißt es in Zovkos Schreiben.
Picula warnte, dass Kulturarbeiter sich nicht so schnell anpassen können
Tonino Picula (SDP/S&D), der wie seine Kollegin von den Sozialdemokraten, Biljana Borzan, die Kulturarbeiter unterstützte, richtete einen Brief an die Generaldirektion Energie der Kommission und warnte, dass kroatische Kultureinrichtungen solchen Veränderungen im geforderten Übergangszeitraum nicht standhalten könnten. Der Abgeordnete forderte daher, dass die Forderungen der kroatischen Kulturarbeiter berücksichtigt werden und dass die Ausnahme für kulturelle Aktivitäten nicht abgeschafft wird, oder zumindest, dass der Anpassungszeitraum auf zwei bis zehn Jahre nach September 2020 verlängert wird.
Ähnlich äußerte sich der Abgeordnete Jozo Radoš (GLAS/ALDE) gegenüber Hina und sagte, dass er glaube, die vorherige Ausnahme (die Unterhaltungsklausel von 2013) sollte um die nächsten fünf Jahre verlängert werden, mit der Verpflichtung der Europäischen Kommission, bestimmte Maßnahmen zu ergreifen, um die Anpassung der Theater an die neue Beleuchtungsmethode zu erleichtern.
