In Richtung Euro: Wie Rechnungen zwischen Unternehmern zum Jahreswechsel 2022 auf 2023 ausgestellt werden

Jede Geschäftseinheit, die Waren und/oder Dienstleistungen auf dem Markt verkauft, ist verpflichtet, dem Kunden eine Rechnung auszustellen. Die Pflicht zur Ausstellung von Rechnungen ist in mehreren Gesetzen vorgeschrieben, von denen einige nur die Pflicht zur Ausstellung von Rechnungen vorschreiben, während andere auch den Mindestinhalt der Rechnung festlegen. Das Umsatzsteuergesetz regelt den Inhalt von Rechnungen, die von Umsatzsteuerpflichtigen an andere Unternehmer ausgestellt werden. Eine korrekte Rechnung mit dem vorgeschriebenen Inhalt ist eine der formalen Voraussetzungen für einen Umsatzsteuerpflichtigen, um das Recht auf Vorsteuerabzug auf Grundlage dieser Rechnung auszuüben.

Das allgemeine Steuergesetz schreibt den Inhalt von Rechnungen vor, die Unternehmer, juristische und natürliche Personen, an Bürger als Endverbraucher ausstellen, unabhängig davon, ob sie Umsatzsteuerpflichtige sind oder nicht. Die Pflicht zur Ausstellung von Rechnungen ist auch im Gesetz über den Verbraucherschutz vorgeschrieben, und wir finden sie in einigen speziellen Vorschriften, wie denen, die die Gastronomie betreffen. Im formell-rechtlichen Sinne wird eine Rechnung als jedes Dokument betrachtet, unabhängig von dem Namen, unter dem es ausgestellt wird, wenn es dem Zweck einer Rechnung dient und die vorgeschriebenen Daten enthält. Eine Berechnung, eine Berechnungssituation, ein Vertrag und ein Zahlungsbeleg werden mit einer Rechnung gleichgesetzt, wenn sie alle Elemente enthalten, die eine Rechnung enthalten muss.

Wenn ohne doppelte Anzeige

Für den Verkauf von Waren und Dienstleistungen an inländische Kunden werden Rechnungen, die 2022 ausgestellt werden, in Kunas ausgestellt. Rechnungen für Transaktionen zwischen Geschäftseinheiten, juristischen und natürlichen Personen, die registrierte Tätigkeiten ausüben, müssen aufgrund der Einführung des Euro keine zusätzlichen Informationen enthalten. Die gesetzlich vorgeschriebenen zusätzlichen Informationen gemäß dem Gesetz über die Einführung des Euro gelten nur für Rechnungen, die an Bürger als Endverbraucher ausgestellt werden. Rechnungen, die an Bürger ausgestellt werden, müssen ab dem 5. September 2022 den Gesamtbetrag in doppelter Währung anzeigen: bis Ende 2022 in Kunas und Euro, und vom 1. Januar bis 31. Dezember 2023 in Euro und Kunas. Nicht jeder Posten auf der Rechnung muss in doppelter Währung angezeigt werden; es ist wichtig, dass der Gesamtbetrag in beiden Währungen angezeigt wird, wobei die Umrechnung gemäß dem vorgeschriebenen festen Umrechnungskurs erfolgt.

Ab dem 1. Januar 2023 werden Unternehmer Rechnungen in Euro an Kunden ausstellen, einschließlich Rechnungen für Lieferungen, die 2022 erfolgt sind. Wenn beispielsweise Waren 2022 verkauft, geliefert und aus dem Lager 2022 ausgestellt wurden und die Rechnung im Januar 2023 vorbereitet und dem Kunden übergeben wird, was in der Geschäftspraxis üblich ist, sollte die Rechnung in Euro ausgestellt werden. In den Geschäftsbüchern des Verkäufers gehört dieses Geschäftereignis zum Jahr 2022 und wird in Kunas aufgezeichnet, basierend auf der in Euro ausgestellten Rechnung. Ebenso wird der kaufende Unternehmer den Erwerb von Waren in seinen Geschäftsbüchern für 2022 in Kunas aufzeichnen, obwohl er die Rechnung in Euro erhält und in Euro bezahlt.

Buchhaltung für Rechnungen vor 2023

Die umgekehrte Situation ist ebenfalls möglich, in der 2023, in dem alle Geschäftsvorfälle in Euro aufgezeichnet werden, eine eingehende Rechnung aus dem vorherigen Jahr 2022 oder sogar aus früheren Jahren aufgezeichnet wird, auf der Beträge in Kunas angezeigt werden. Nach dem Prinzip der Kontinuität der Rechtsinstrumente ist dies eine gültige Rechnung, und der Unternehmer wird die daraus resultierende Geschäftswanderung in Euro (als Aufwand, Vermögenszuwachs usw., abhängig vom Inhalt der Rechnung) in seiner Buchhaltung aufzeichnen. Der in der Rechnung angegebene Kunasbetrag wird einfach zum Euro gemäß dem festen Umrechnungskurs umgerechnet und in seinen Geschäftsbüchern aufgezeichnet.

Wenn Vorauszahlungen im Jahr 2022 geleistet werden, ist die Geschäftseinheit, die die Vorauszahlung erhalten hat, verpflichtet, dem Zahler eine Rechnung für die erhaltene Vorauszahlung auszustellen. Im Jahr 2022 wird die Rechnung für die Vorauszahlung in Kunas ausgestellt. Wenn die Lieferung der bestellten Waren oder Dienstleistungen im Jahr 2023 erfolgt, erhält der Kunde eine Rechnung in Euro für die Lieferung, und die Rechnung zeigt die Differenz zur Zahlung in Euro, d.h. die Differenz zwischen dem vorausgezahlten Kunasbetrag und dem Gesamtpreis. Wenn der Kunde ein Bürger ist, muss der auf der Rechnung geschuldete Betrag in doppelter Währung angezeigt werden. Wenn der Kunde ein anderer Unternehmer ist, besteht keine Verpflichtung zur doppelten Anzeige.

Rechnungen für ausländische Kunden

Wie werden Rechnungen, die an ausländische Kunden ausgestellt werden, bis Ende 2022 behandelt, wenn die Rechnungen in Euro ausgestellt werden? Laut Umsatzsteuervorschriften kann eine Rechnung an einen ausländischen Kunden in Euro ausgestellt werden, muss jedoch auch den Kunaswert der gelieferten Dienstleistung enthalten. Der Kunasbetrag kann in einer Anmerkung oder anderswo angegeben werden, muss jedoch auf der Rechnung angezeigt werden.

Der Kunaswert der Lieferung wird bis Ende 2022 gemäß dem durchschnittlichen Wechselkurs der HNB von Euro in Kunas umgerechnet und nicht gemäß dem festen Wechselkurs, der von der Europäischen Kommission für die Umrechnung der kroatischen Kuna in Euro festgelegt wurde. Nur am 31. Dezember 2022 werden die Daten der HNB über den durchschnittlichen Wechselkurs des Euro der Entscheidung der Europäischen Kommission entsprechen, und ein Euro wird 7,53450 Kunas betragen. Bis dahin dient der feste Umrechnungskurs, der von der Europäischen Kommission festgelegt wurde, nur dazu, die Verbraucher über das Verhältnis zwischen dem Wert der alten und der neuen Währungseinheit zu informieren.