EIN KLEINER LEITFADEN FÜR DEN EINTRITT IN DIE EUROZONE: Wie wir über Nacht die stärkste Währung der Welt verloren haben

Es wird geschätzt, dass der Wechselkurs der kuna, die nach all diesen Jahren ausläuft, mindestens 10 Prozent überbewertet war, was den Importeuren zugutekam und die Exporte erschwerte. Die Ungerechtigkeit des Wechselkurses wurde so berüchtigt, dass selbst die hartgesottensten Exporteure aufhörten zu klagen und sie als notwendiges Übel akzeptierten. Die wahre Stärke der kroatischen Währung wurde jedoch während der Privatisierung demonstriert, als fähige Unternehmer, die den Behörden nahe standen, eine ganze Fabrik für nur eine kuna kaufen konnten. So verloren wir über Nacht die stärkste Währung der Welt. Im ersten Moment dieses Jahres verloren wir auch die monetäre Souveränität, aber wir spürten es nicht, weil wir sie bis jetzt nicht genutzt hatten.

Die kuna war fest an den Euro gebunden – in den letzten fünf Jahren schwankte der Wechselkurs um 1,6 Prozent nach oben und unten, und im letzten Jahr nur um etwa 0,7 Prozent. Diese Verbindung ermöglichte das Brechen der Hyperinflation im Jahr 1994, schränkte jedoch den Kampf gegen die aktuellen Preiserhöhungen ein, die die gesamte Eurozone spürt.

Der Übergang zum Euro ist von Preiserhöhungen geprägt. Das berüchtigte ‚Runden‚ der Preise hat dazu geführt, dass der Preis für Brot an einigen Orten von sieben kunas auf einen Euro sprang, eine Packung Zigaretten ist 30 bis 40 lipa teurer. Einzelhandelsketten fischen in trüben Gewässern. Butter, die für 2,89 Euro (21,77 kunas) verkauft wurde, hatte kürzlich einen Preis von 13,59 kunas. Eine andere Kette prahlte damit, dass sie alle Preise in Euro nach unten gerundet hat, sah sich jedoch sofort Vorwürfen ausgesetzt, dass sie einige Preise vor wenigen Tagen um etwa 20 Prozent erhöht hatte. Der Premierminister tweetet wütend und reiht Inspektoren auf, während sein kleiner Wirtschaftsminister Händler einbestellt und mit schwarzen Listen und Preisstopps droht. Die Inspektoren reagieren bereitwillig und prahlen, dass sie 51 Fälle entdeckt haben, in denen Lebensmittelprodukte über dem maximal erlaubten Preis verkauft wurden. Der Staat hat auch Geldstrafen von bis zu 100.000 Euro für juristische Personen und bis zu 1.320 Euro für Einzelpersonen verhängt, die nicht dem Gesetz über die Einführung des Euro entsprechen.

Leider wollte der Staat rechtzeitig kein Register der Preise für Waren und Dienstleistungen (mit einem historischen Überblick) einführen, noch eine schwarze Liste von Händlern, die die Preise erhöhen, was sich in Slowenien als besonders effektiv erwiesen hat. Daher sind die Schuldigen für den Betrug nicht (nur) die Händler, sondern (auch) die Behörden.

In jedem Fall ist meine dritte ehemalige Währung – nach dem Dinar und dem kroatischen Dinar – die kuna, daher tot, lang lebe der Euro! Die Anpassung wird aufgrund des hohen Grades der Euroisierung der heimischen Wirtschaft einfacher sein. Unternehmer und Manager haben bereits alles in Euro kalkuliert – insbesondere diejenigen auf dem globalen Markt, wie Exporteure und Importeure. Und wir haben alle große Käufe bis jetzt in Euro kalkuliert – hauptsächlich Wohnfläche und Autopreise. Ab Sonntag werden wir auch diese kleineren, alltäglichen Ausgaben in Euro umrechnen – von Brot, Milch und Kaffee bis zu den Nebenkosten.

Wir gewöhnen uns auch an die neuen Münzen und Banknoten. Wir gewöhnen uns an dickere und schwerere Geldbörsen. Ein Euro wiegt 50 Prozent mehr als eine kuna – der Euro wiegt 7,5 Gramm, während die kuna fünf Gramm wiegt. Der Wertunterschied beträgt jedoch 7,5345 Mal, sodass wir sicherlich mehr Münzen verwenden werden, die nicht mehr als Kleingeld betrachtet werden, wie wir es bis jetzt genannt haben.

Die kroatischen Euro-Münzen standen seit dem Fiasko mit dem Wettbewerb, der aufgrund eines plagiierten Motivs abgesagt wurde, im Rampenlicht. Die Banknoten hingegen sind einzigartig, in den Nennwerten 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Euro. Die wertvollste Banknote wird jedoch nicht mehr gedruckt und wird aufgrund des Risikos von Fälschungen aus dem Verkehr gezogen, ist aber heute noch gültig, sodass es möglich ist, dass wir ihr ebenfalls begegnen. Euro-Banknoten sind in der Größe den kuna-Banknoten ähnlich. Bis jetzt hatten wir jedoch erkennbare Nennwerte – Porträts von Zrinski und Frankopan auf der Vorderseite der fünf-kuna-Banknote und Varaždin auf der Rückseite. Es gibt Juraj Dobrila und die Arena von Pula (10 kuna), Ban Jelačić und das Schloss Eltz mit der Vukovar-Taube (20 kuna), Gundulić und Dubrovnik (50 kuna), Mažuranić und Rijeka (100 kuna), Radić und Osijek (200 kuna), Marulić und den Diokletianpalast in Split (500 kuna) sowie Starčević und Zagreb-Motive der Kathedrale und des Denkmals für König Tomislav (1000 kuna).

Stattdessen haben Euro-Münzen stilisierte Motive auf der Vorder- und Rückseite, die mit historischen Architekturepochen kollidieren. So tauschen wir in diesen Tagen einen Marulić, Radić und Gundulić gegen eine einzige, etwas sterile grünliche Banknote, die an die Zeit des Barock und Rokoko erinnern soll.